สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 24 ส.ค. ว่าแหล่งข่าวระดับสูงในกองกำลังนาวิกโยธินเกาหลีใต้เปิดเผยว่า สหรัฐระงับการฝึกยกพลขึ้นบกครั้งใหญ่ร่วมกับเกาหลีใต้ ซึ่งเดิมทีมีกำหนดจัดขึ้นในเดือน ก.ย. นี้ โดยให้เหตุผลว่า กำลังพลสหรัฐมีข้อจำกัดด้านความพร้อม เนื่องจากสงครามในอิหร่าน
แหล่งข่าวกล่าวว่า นาวิกโยธินสหรัฐแจ้งต่อฝ่ายเกาหลีใต้อย่างเป็นทางการ ตั้งแต่เดือน มิ.ย. ที่ผ่านมา ว่าความพร้อมด้านกำลังพลจะเป็นข้อจำกัดต่อการฝึกระดับกองพลดังกล่าว ที่มีรหัสปฏิบัติการว่า “ซังยง”
ขณะที่แหล่งข่าวฝ่ายนาวิกโยธินเกาหลีใต้ยืนยันว่า ทั้งสองฝ่ายยังคงหารือกันอย่างใกล้ชิด เพื่อหาทางกลับมาจัดการฝึกดังกล่าวอีกครั้ง แต่ยังไม่มีการเปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับมาตรการป้องกันการยกเลิกในอนาคต
การยกเลิกครั้งนี้เกิดขึ้นราว 1 สัปดาห์ หลังประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ มีคำสั่งให้กระทรวงกลาโหมสหรัฐลดขนาดการฝึกซ้อมรบร่วมประจำปี “อุลชิ ฟรีดอม ชิลด์” โดยให้เหตุผลว่า การฝึกดังกล่าวมีค่าใช้จ่ายสูง เป็นการแสดงความเป็นปฏิปักษ์ต่อเกาหลีเหนือ และเกาหลีใต้ปฏิเสธเข้าร่วมสงครามอิหร่าน
แม้การฝึกร่วมจะถูกลดขนาดลง จากระหว่างวันที่ 17-27 ส.ค. ให้สิ้นสุดเมื่อวันที่ 21 ส.ค. ที่ผ่านมา แต่เกาหลีเหนือยังคงเดินหน้าทดสอบอาวุธ โดยยิงขีปนาวุธนำวิถีแบบทิ้งตัวพิสัยใกล้ 10 ลูก เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา และยังคงประณามการฝึกร่วมทางทหารระหว่างสหรัฐกับเกาหลีใต้ ว่าเป็นการซ้อมรบเพื่อเตรียมรุกรานเกาหลีเหนือ.
เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ
เครดิตภาพ : REUTERS
