สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานจากกรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 7 พ.ย. ว่าหลังเข้ารับตำแหน่งเป็นสมัยที่สอง เมื่อเดือน ม.ค. ที่ผ่านมา ทรัมป์ออกคำสั่งฝ่ายบริหารเพื่อรับรองเพียงเพศชายและหญิง ในหนังสือเดินทาง ส่งผลให้คำสั่งของรัฐบาลชุดก่อนหน้าในยุคประธานาธิบดีโจ ไบเดน ซึ่งรับรองเพศที่สาม โดยระบุด้วยเครื่องหมาย “X” ในหนังสือเดินทางของสหรัฐ มีอันสิ้นสุดลง
ตามคำสั่งดังกล่าว หนังสือเดินทางที่ออกโดยกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐ ต้องระบุเพศตามกำเนิดของผู้ถือหนังสือเดินทาง ซึ่งได้แก่ “M” หรือ “F” คือ “ชาย” หรือ “หญิง”
The Supreme Court told President Trump he can move forward with a policy requiring U.S. passports to record a person's biological sex and doing away with gender-neutral markers, saying Thursday that he was acting under his foreign policy powers. https://t.co/m0yRWif3c4
— The Washington Times (@WashTimes) November 6, 2025
ด้านสหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกัน (เอซีแอลยู) คัดค้านคำสั่งดังกล่าวอย่างหนัก และผู้พิพากษาศาลแขวงหลายแห่งสั่งให้กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐใช้ “X” ระบุเพศของบุคคลข้ามเพศ และบุคคลที่มีอัตลักษณ์ทางเพศนอกเหนือจากชายและหญิง ในหนังสือเดินทางอีกครั้ง
อย่างไรก็ตาม ศาลอุทธรณ์ปฏิเสธข้อเสนอของรัฐบาลกลางที่จะยกเลิกคำสั่งของผู้พิพากษาศาลแขวง ขณะเดียวกัน กระทรวงยุติธรรมสหรัฐขอให้ศาลฎีการะงับการพิจารณาคดีฉุกเฉิน ซึ่งศาลสูงสุดได้ออกคำสั่งสั้น ๆ โดยไม่ได้ลงนามว่า นโยบายหนังสือเดินทางของรัฐบาลทรัมป์จะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป ขณะที่คดียังอยู่ในศาลชั้นต้น
มติของศาลสูงสุดแห่งสหรัฐระบุว่า การแสดงเพศกำเนิดไม่ได้ละเมิดหลักการคุ้มครองที่เท่าเทียมกัน ซึ่งถือเป็นการยืนยันข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ โดยไม่ทำให้ผู้ใดได้รับการปฏิบัติที่แตกต่างกัน
อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาสายเสรีนิยม 3 เสียงจากทั้งหมด 9 เสียงในศาลฎีกา ไม่เห็นด้วยกับมตินี้.
เครดิตภาพ : GETTY IMAGES



