สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 5 ส.ค. ว่าเกือบ 7 ปีหลังการเสียชีวิตของนายเจฟฟรีย์ เอปสตีน เรื่องอื้อฉาวของเขาได้เขย่าวงการการเมืองอังกฤษ รวมถึงการจับกุมนายแอนดรูว์ เมาต์แบตเทน-วินด์เซอร์ พระราชอนุชาในสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 และนายปีเตอร์ แมนเดลสัน อดีตเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสหรัฐอเมริกา
นางอเล็กซ์ เดวีส์-โจนส์ รัฐมนตรีผู้ดูแลเหยื่ออาชญากรรม กล่าวกับรายการข่าวบีบีซี นิวส์ไนท์ ว่า นายกรัฐมนตรีแอนดี เบิร์นแฮม มีกำหนดจะพบกับเหยื่อของเอปสตีน และอาจมีการสอบสวนสาธารณะตามมา
"It is asking how [Epstein] was able to fly in and out of the UK, into military bases on his private jet."@nicholaswatt reveals details of a proposal sent to Andy Burnham for a public inquiry into Jeffrey Epstein's UK activities, which the PM is looking at.#Newsnight pic.twitter.com/ZIu0ANxU8l
— BBC Newsnight (@BBCNewsnight) August 4, 2026
ทั้งนี้ รัฐบาลกำลังพิจารณาเรื่องนี้ และกำลังพิจารณาถึงความเป็นไปได้
ตำรวจอังกฤษกำลังสอบสวนข้อกล่าวหาหลายข้อ ที่เกี่ยวข้องกับผู้กระทำผิดทางเพศรายนี้ โดยความผิดที่อาจเกิดขึ้นมีตั้งแต่การล่วงละเมิดทางเพศเด็ก ไปจนถึงการค้ามนุษย์หญิงผ่านสนามบินในสหราชอาณาจักร และการประพฤติมิชอบในตำแหน่งราชการ
เดวีส์-โจนส์กล่าวว่า การสอบสวนสาธารณะใด ๆ ก็ตาม อาจตรวจสอบการกระทำที่ถูกกล่าวหา ของนายโมฮาเหม็ด อัล-ฟาเยด นักธุรกิจชื่อดังชาวอียิปต์ผู้ล่วงลับ และอดีตเจ้าของห้างสรรพสินค้า “แฮร์รอดส์” ซึ่งเป็นบุคคลสาธารณะอีกคนหนึ่งที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำการข่มขืน และล่วงละเมิดทางเพศเหยื่อหลายร้อยคน.
เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ
เครดิตภาพ : REUTERS



