สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 2 ก.ย. ว่าแอปเปิลปรับชื่อ “ทะเลสาบออนแทรีโอ” เป็น “ทะเลสาบอเมริกา” บนบริการแอปเปิล แมปส์ สำหรับผู้ใช้งานในสหรัฐ
การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเป็นไปตามคำสั่งฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ ซึ่งกำหนดให้หน่วยงานรัฐบาลกลางสหรัฐใช้ชื่อใหม่ของทะเลสาบแห่งนี้ และเป็นไปตามที่กูเกิล ปรับชื่อทะเลสาบออนแทรีโอเป็นทะเลสาบอเมริกา บนกูเกิล แมปส์ สำหรับผู้ใช้งานในสหรัฐ เมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านั้นเช่นกัน
แอปเปิลยืนยันว่า ผู้ใช้งานในสหรัฐจะเห็นชื่อใหม่ตามข้อมูลในระบบสารสนเทศชื่อภูมิศาสตร์ของสหรัฐ ขณะที่ผู้ใช้งานในแคนาดายังคงเห็นชื่อ “ทะเลสาบออนแทรีโอ” ส่วนผู้ใช้งานในประเทศอื่นจะเห็นทั้งสองชื่อ ซึ่งเป็นแนวทางเดียวกับที่แอปเปิลใช้ หลังทรัมป์เปลี่ยนชื่ออ่าวเม็กซิโกเป็น “อ่าวอเมริกา” เมื่อเดือน ม.ค. 2568
อย่างไรก็ตาม คำสั่งของทรัมป์มีผลเฉพาะต่อการใช้ชื่อในหน่วยงานรัฐบาลกลางสหรัฐ และไม่มีผลผูกพันต่อแคนาดา องค์กรระหว่างประเทศ หรือหน่วยงานอื่น โดยทะเลสาบออนแทรีโอมีอายุเก่าแก่นานกว่า 400 ปี และมีพื้นที่ผิวน้ำประมาณ 52% อยู่ในอาณาเขตของแคนาดา.
เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ
เครดิตภาพ : GETTY IMAGES
