สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 15 พ.ย. ว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ ยืนยันการเตรียมฟ้องร้องดำเนินคดีกับบรรษัทแพร่ภาพกระจายเสียงอังกฤษ (บีบีซี) เพื่อเรียกค่าเสียหายขั้นต่ำ 1,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 32,329.99 ล้านลาท) และสูงสุด 5,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 161,649.97 ล้านบาท) กรณีมีการตัดต่อคลิปการปราศรัยของทรัมป์ เมื่อวันที่ 6 ม.ค. 2564 ในสารคดีชุด “พาโนรามา” ตอน “ทรัมป์ : โอกาสที่สอง?” (Trump : A Second Chance?)
ทรัมป์ยืนยันว่า การฟ้องร้องจำเป็นต้องเกิดขึ้น โดยน่าจะเป็นภายในสัปดาห์หน้า เนื่องจากบีบีซีถึงขั้นยอมรับแล้วว่า “มีการทุจริตและโกง” หลังนายซาเมียร์ ชาห์ ประธานบีบีซี ส่งหนังสือถึงสหรัฐ เพื่อขอโทษกรณีดังกล่าว
ทั้งนี้ ชาห์ยืนยันว่า เสียใจอย่างสุดซึ้งต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม บีบีซี “ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่ง” ต่อการที่ทรัมป์ต้องการฟ้องร้องดำเนินคดีกับบีบีซี เพราะการตัดต่อเหล่านี้
ทั้งนี้ ทีมทนายความของทรัมป์ส่งหนังสือถึงบีบีซีเป็นครั้งแรก เมื่อต้นสัปดาห์นี้ ขอให้บีบีซีถอดสารคดีพาโนรามาตอนดังกล่าวออกจากทุกแพลตฟอร์มภายในวันที่ 14 พ.ย. ที่ผ่านมา เนื่องจากสิ่งที่เกิดขึ้นทำให้ทรัมป์ได้รับความเสียหายและเสื่อมเสียอย่างมาก แม้ในช่วงเกิดเหตุถือเป็นอดีตผู้นำสหรัฐก็ตาม
อย่างไรก็ตาม การส่งจดหมายขอโทษของประธานบีบีซี เกิดขึ้นเพียงไม่กี่ชั่วโมง หลัง เดอะ เทเลกราฟ ออกมาเปิดโปงอีกว่า รายการข่าวช่วงดึก “นิวส์ไนต์” ของบีบีซี เคยนำคลิปตัดต่อคล้ายคลึงกัน ซึ่งเป็นการปราศรัยของทรัมป์เมื่อวันที่ 6 ม.ค. 2564 มาออกอากาศในรายการ เมื่อเดือน มิ.ย. 2565 ซึ่งบีบีซีมีปฏิกิริยาเพียงว่า “กำลังตรวจสอบ” เนื้อหาดังกล่าว.
เครดิตภาพ : AFP
