เรียกได้ว่าเป็นภาพที่วัดใจคนอ่านสุด ๆ หลังมีผู้ใช้ทวิตเตอร์ @Bangyeplam โพสต์ภาพป้ายราคาในร้านเครื่องเขียนแห่งหนึ่ง โดยระบุแคปชั่นว่า ‘ยืนงงตั้งนานว่าใช้ตัดอะไร’

ซึ่งข้อความในป้ายนั้นระบุว่า ‘กรรไกรตัดด้าย 20 บาท’ แต่ที่ทำเอาลูกค้าต้องยืนงงตั้งนาน เห็นจะเป็นคำว่า ‘ด้าย’ ที่สังเกตว่าอักษร ด.เด็ก มีลักษณ์เขียนหัวเข้าเหมือน ค.ควาย ทำให้ถ้าไม่ได้สังเกตอาจอ่านเป็นคำอื่นได้..

หลังโพสต์ดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกไป ด้านชาวเน็ตต่างเข้ามาแสดงความคิดเห็นกันคึกคัก หลายคนบอกว่าคำดังกล่าวอ่านว่าด้าย แต่ถ้าเห็นผ่าน ๆ ก็อ่านว่า ตัดxxx อยู่ดี เรียกได้ว่าโพสต์ดังมียอดแชร์ถล่มทลายกลายเป็นไวรัลที่มีคนพูดถึงจำนวนมากบนโลกออนไลน์..

ขอบคุณข้อมูลและภาพ @Bangyeplam