ทั้งนี้ รัฐบาลเนปาล “ห้ามประชาชนใช้โซเชียลมีเดีย” นี่ได้กลายเป็นการ “กดปุ่มเติมความไม่พอใจปัญหาคอร์รัปชัน” ขณะที่การที่ “ลูกหลานนักการเมืองมีไลฟ์สไตล์ฟุ้งเฟ้อหรูหราน่าเคลือบแคลง” โดยเฉพาะในความรู้สึกของ “ประชาชนคนเจน Z” นี่เป็นเสมือน “เชื้อเพลิงเติมเพลิงจลาจลให้ยิ่งลุกโชน”ดังที่ทั่วโลกต่างตกตะลึง!!…
“ประชาชนทั่วไปขาดโอกาส–ยากจน”
“ลูกหลานชนชั้นนำโอกาสล้น–ร่ำรวย”
เรื่องเช่นนี้ “ไม่ว่าประเทศใดก็น่าคิด!!”
กล่าวสำหรับ “เนปาล” กับเหตุ “จลาจลโลกตะลึง” นั้น ผู้เชี่ยวชาญต่างประเทศหลายสำนักระบุไว้คล้าย ๆ กันว่า… นอกจากจะเกิดขึ้นเพราะความไม่พอใจรัฐบาลแล้ว ก็ยังมี “สาเหตุ” จากการที่วัยรุ่นวัยเจน Z ของเนปาลไม่พอใจพฤติกรรมการใช้ชีวิตหรูหราของ“ลูกหลานนักการเมือง–คนมีอำนาจ” ซึ่งกลุ่มเจน Z ผู้ประท้วงเรียกคนกลุ่มนี้ด้วยคำว่า… “เนโป เบบี้”
คำนี้เป็น “ศัพท์จากแวดวงฮอลลีวูด”
มาเป็น “เชื้อเติมไฟประท้วงที่เนปาล”
ทั้งนี้ เกี่ยวกับศัพท์ดังกล่าวนี้ มีข้อมูลใน วิกิพีเดีย–สารานุกรมเสรี ที่ได้ระบุไว้ โดยสังเขปมีว่า… คำว่า “เนโป เบบี้” หรือในภาษาอังกฤษ “Nepo Baby”ที่ย่อมาจาก “Nepotism Baby”หมายถึง ลูกหลานของบุคคลผู้มีชื่อเสียง ที่ประสบความสำเร็จในสายอาชีพเดียวกับพ่อแม่หรือวงศาคณาญาติโดยความสำเร็จที่เกิดขึ้นของลูกหลานบุคคลมีชื่อเสียงนั้น ไม่ได้มาจากความสามารถเพียงอย่างเดียว แต่บางส่วน ความสำเร็จมาจากการใช้ “เส้นสาย” หรือ “คอนเน็กชัน”ครอบครัว
ที่มีการใช้เพื่อ “เป็นใบเบิกทางให้”
กับที่มาคำว่า “เนโป เบบี้” มีการระบุไว้ว่า… ศัพท์คำนี้เริ่มเป็นไวรัลระดับโลกในปี 2022 หลังจากมีผู้ใช้ทวิตเตอร์ระบุถึง ม็อด อะพาโทว์ (Maude Apatow) นักแสดงจากซีรีส์ดัง Euphoria ซึ่งเป็น ลูกสาวของผู้กำกับมือทอง จัดด์ อะพาโทว์ (Judd Apatow) และนักแสดง เลสลี แมนน์ (Leslie Mann) โดยกระแสนี้ถูกโหมกระพือให้แรงขึ้นไปอีกเมื่อนิตยสาร New York ประกาศให้ปี 2022 เป็น “ปีแห่งเนโป เบบี้ (The Year of the Nepo Baby)” พร้อมเปิดรายชื่อ “ทายาทคนดัง” โดยเฉพาะทายาทหรือลูกหลานคนดังในวงการฮอลลีวูด จนนำสู่การพูดถึงเรื่องนี้ในวงกว้าง เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์เซ็งแซ่
ข้อมูลในวิกิพีเดียระบุถึง “เนโป เบบี้” ไว้อีกว่า… หลังจากเรื่องนี้ถูกนำมาถกเถียงกว้างขวาง ก็มีทั้งคนที่ยอมรับอย่างตรงไปตรงมา เช่น เฮลีย์ บีเบอร์ ที่เคยสวมเสื้อยืดสกรีนคำว่า “Nepo Baby” เพื่อตอกกลับคำวิจารณ์ที่มี หรือทายาทนักแสดงชื่อดังบางคน อาทิ เจมี ลี เคอร์ติส ก็ยอมรับว่าเธอมีต้นทุนดีกว่าคนอื่น ขณะที่ทายาทดาราชื่อดังอย่าง ลิลี–โรส เดปป์ ลูกสาวของ จอห์นนี เดปป์ มีการออกมาโต้ว่า… เส้นสายอาจจะช่วยให้เข้าวงการได้ แต่สุดท้ายก็ต้องพิสูจน์ฝีมือตัวเองอยู่ดี…
เหล่านี้เป็น “กระแสแวดวงฮอลลีวูด”
ก่อน “เนโป เบบี้” จะ “อื้ออึงที่เนปาล”
หลัง “ศัพท์” คำนี้กลายเป็น “ไวรัลฮิต” ในวงการบันเทิงสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะแวดวงฮอลลีวูด เมื่อมีการพูดถึงอย่างแพร่หลายมากขึ้นเรื่อย ๆ คำว่า “เนโป เบบี้” นี้ก็จึงไม่จำกัดอยู่เฉพาะแค่แวดวงบันเทิงโดย ถูกใช้ในหลากหลายวงการ เพื่อเรียกขาน “กลุ่มลูกหลานคนดัง” ซึ่งก็แพร่หลายถึง “แวดวงการเมือง” ที่คำว่า “เนโป เบบี้” ก็ได้ถูกหยิบนำมาใช้เช่นกัน เพื่อฉายภาพ “ลูกหลานนักการเมืองและผู้มีอำนาจ ที่มีโอกาสมากกว่าคนอื่น”…นี่เป็นข้อมูลโดยสังเขป
“Nepo Baby” หรือ “Nepotism Baby”
คำว่า “เนโป เบบี้”เริ่มเป็นคำฮิตในปี 2022 แล้วหลัง ๆ คำ ๆ นี้ก็ค่อย ๆ เลือนไป จนกระทั่งหวนกลับมาเป็น “ศัพท์ร้อนในเนปาล” เกี่ยวโยง “เหตุประท้วงจลาจลโลกตะลึง!!” ที่เนปาล โดยผู้ชุมนุมประท้วงและสื่อต่างประเทศได้หยิบยกคำนี้มา “ฉายภาพปัญหาใหญ่” ที่มีส่วนมาจาก “พฤติกรรมฟุ้งเฟ้อของลูกหลานนักการเมืองผู้มีอำนาจในรัฐบาล” เพื่อให้เห็นถึง “ความเหลื่อมล้ำรุนแรง” เนื่องจากขณะที่คนธรรมดาต้องดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด แต่กลับปรากฏภาพลูกหลานคนมีอำนาจและนักการเมืองเนปาลใช้ชีวิตหรูหราราวกับอยู่คนละโลก อีกทั้งในเนปาล กลุ่ม “เนโป เบบี้” หลายคนยัง “ถูกวางตัวว่าต้องเป็นผู้สืบทอดอำนาจต่อไป” ด้วย จนเรื่องดังกล่าวนี้เป็น “เชื้อสุมไฟ”เป็นส่วนหนึ่งของชนวนเหตุประท้วงที่ลามเป็นจลาจล
ทั้งนี้ กับศัพท์คำว่า “Nepotism Baby” หรือ “Nepo Baby” หรือทับศัพท์ภาษาไทย “เนโป เบบี้”ศัพท์แวดวงฮอลลีวูด-วงการบันเทิงสหรัฐอเมริกา ที่หวนกลับมา “อื้ออึงที่เนปาล” โดยที่ “ยึดโยงอย่างมีนัยสำคัญกับเหตุจลาจลโลกตะลึง” นี่ย่อมสะท้อนชัดว่าไม่ได้เป็นเพียงแค่ศัพท์เก๋ ๆ หรือคำแสลงซุบซิบ หากแต่ปัจจุบันยัง “ถูกใช้ชี้ความเหลื่อมล้ำที่สุดจะทน!!”…
ชนชั้นนำสุขสบาย–คนทั่วไปทุกข์เข็ญ
ดูไฟจลาจลเนปาล…แล้วย้อนดู “ไทย”
“เนโป เบบี้”…คำนี้ “คงจะไม่อื้ออึง??”.
ทีมสกู๊ปเดลินิวส์
